首頁 > 托福學習情報 > 托福學習情報

【托福Toefl考試情報】想去美國留學,托福要考多少分才管用?

雖然,對於留學申請的過程中,托福成績並不是唯一的標準,但是,對於學校的成績要求,有了詳細的了解,相信在申請過程中就會有更準確的把握。

【托福Toefl應考技巧】托福閱讀中的事實信息題解題技巧,搭配例題輕鬆學!

事實信息題屬於托福閱讀中較為常見的題目類型。需要考生根據文中明確出現的事實、細節等信息通過排除干擾答案選擇與原文表述相符的正確選項...

【托福考試準備】一個月內增強托福閱讀實力!

如果只有一個月備考時間,要怎樣快速增強托福閱讀的實力呢?一起來學方法攻克托福閱讀吧!

【托福Toefl英文學習情報】英文好重要!高中生托福測驗TOEFL iBT 97分 錄取美國2名校

如今有越來越多高中生選擇出國讀書,從網球夢到創客夢的廖偉皓也努力實現了這個目標,英語文能力也是他爭取申請大學機會的助攻幫手,順利以TOEFL iBT 97分成績,通過申請美國大學的英語門檻...

【托福Toefl考試情報】2017年托福閱讀悄悄發生改變?

一起來了解最近的托福閱讀究竟發生了哪些變化?知己知彼才能百戰百勝,希望這些資訊對大家托福備考有所幫助喔!

【托福Toefl考試準備】托福118分學霸備考經驗,總有一種方法適合你

托福118分是一個很高的分數,幾乎是零失誤。小編為大家整理了托福118分各科備考經驗,希望大家可以從中找到適合自己的備考方法來提升托福成績。

【托福Toefl考試準備】托福閱讀時間不夠,該如何合理分配?

在托福閱讀考試中,很多同學都面臨著時間不夠的問題。今天我們就分享給大家幾種托福閱讀考試的時間分配法,大家可以選擇適合自己的來用哦!

【托福Toefl考試準備】掌握這5個方法,讓你托福閱讀輕鬆得高分!

托福(課程)閱讀考試,你花了大量時間備考,但是考試的結果往往讓你感覺付出跟收穫不能成正比。那麼你的問題出在什麼地方呢?一起來看看吧。

【托福Toefl考試準備】托福閱讀時間分配的三種方法及其優劣勢

很多同學說托福閱讀考試的時間不夠用,下面分享三種分配閱讀時間的方法以及優劣勢解讀,希望能夠幫助到這些時間上有問題的同學們。

【托福Toefl考試準備】4個步驟,教你TOEFL iBT®(托福網考)學習技巧

過去的托福是用紙筆測驗,後來改為電腦測驗,最近已改為網考,那要如何因應新的考試方式呢?學習4個步驟,順利掌握托福網考技巧。

【托福寫作】托福綜合寫作備考策略

科學高效的備考才是獲得高分的關鍵,那麼托福的綜合寫作又該如何准考才是科學高效的呢?

【托福Toefl-口語篇】托福口語:6種題型解析

托福口語是廣大考生的一個難題,考試中的時間是不允許我們一次次地反复閱讀某個句子的,即使碰到難懂的句子也是這樣。

【托福Toefl考試準備】掌握這6大學習法則,不通過Toefl也難!

一般來說,參加托福考試的,是那些準備到美國留學的來自非英語國家地區的學生,他們要向所申請的學校證明自己的英語水平能夠滿足大學學習需要。究竟托福考試有什麼必勝秘訣嗎?

【托福Toefl學習-閱讀篇】55分鐘內做完50道閱讀題是不可能的任務嗎?

很多托福考生都說,也許在托福閱讀中,最影響人的實力發揮的恐怕就是要求55分鐘內做完50道閱讀題。

【托福Toef-寫作篇】35個托福加分句型大彙整(下)

35個托福加分句型集錦大公開:
托福寫作沒想像中的困難!

【托福Toef-寫作篇】35個托福加分句型大彙整(上)

35個托福加分句型集錦大公開:
托福寫作沒想像中的困難!

【托福Toefl-口語篇】13句托福口語必備經典句大公開!

Being deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.
被愛給你力量,愛人給你勇氣

【托福Toefl英文時事閱讀】托福閱讀省時法則

  在托福閱讀中,時間對考試成績的影響很大,很多人就是因為在托福閱讀考試的時候沒有正確的分配時間而沒有完成閱讀題目,而丟掉分數。那麼我們要怎麼做才能節省托福閱讀時間呢?

【托福Toefl學習-聽力篇】研究托福50分和托福110分,差了一個學習計劃.....

世界上最遙遠的距離是想得卻不可得,是女神校對托福的要求高到了100+,而我卻只在50分徘徊。

【托福Toefl學習-閱讀篇】研究托福50分和托福110分,差了一個學習計劃.....

世界上最遙遠的距離是想得卻不可得,是女神校對托福的要求高到了100+,而我卻只在50分徘徊。

【托福Toef英文學習情報】托福口語如何擁有地道的美式發音?

托福口語考試,擁有純正地道的美式發音是考生製勝的法寶.....

【托福考試準備】如何解決托福口語面臨的三個主要困難

為了幫助大家高效備考托福,熟悉托福口語技巧,小編為大家帶來如何解決托福口語面臨的三個主要困難一文,希望對大家托福備考有所幫助。

【托福考試準備】托福寫作高分技巧之如何提高改寫能力

大家都知道,在托福綜合寫作中,考生需要綜合考試中給出的閱讀和聽力內容來自己寫出一篇文章。然而,很多考生在寫作中,卻一味的抄寫閱讀中的內容、複製聽力內容,這樣是不會得高分的,因為托福綜合寫作需要改寫能力。所以今天我們就主要分析下托福綜合寫作中如何提高改寫能力。

【托福Toef英文學習情報】托福寫作高分之獨立寫作如何構思佈局

托福獨立寫作要求考生針對某個問題提出自己的觀點,並在30分鐘的時間內寫出一篇短文。很多考生在寫作時感到困惑,不知道如何構思文章。下面老師通過具體的例題教給大家如何構思托福獨立寫作的方法。

【托福Toef英文學習情報】托福閱讀高分之如何有效提升做題正確率

不少考生認為在做閱讀的時候弄懂了文章的意思,但是做題總是出錯,為什麼會出現這種情況?

【托福Toefl英文應用】托福聽力高分之聽得懂才是高水平

聽力是托福考試裡最基本的一個項目,畢竟新托福考試中聽力佔有極其重要的分量。但是,很多同學常常聽得不不明不白,聽力水平僅限於選出選項的水平,根本無法把握整個文段的大致意思,那麼我們該如何進行托福聽力學習呢?

【托福Toef英文學習】托福備考實用建議Top6:順利拿高分不是夢

1、熟悉托福考試
我們常說的iBT其實是Internet based TOEFL的縮寫,現在大多數國家都提供iBT的考試,也有少部分提供的是paper-based test(PBT)。那麼,在開始備考之前,你首先要搞明白的就是你要參加的是iBT還是PBT。據研究表明,人們對於考試倍感壓力的原因之一就是不了解考試到底考什麼、怎麼考。古人也說,“知己知彼,百戰不殆”。

【托福Toef英文學習】托福口語高分之如何讓考生不再恐懼托福口

TOEFL考試加入了對口語能力的考查,且其分值和閱讀、聽力、寫作對等。這使得以前只關注讀、寫、聽方面能力的考生,不得不花時間和精力來準備口語部分的考試。而據調查統計,考生TOEFL iBT考試各部分的成績排列從閱讀、聽力、寫作到口語呈逐次降低的趨勢,口語的分數在各部分中最低,口語考核似乎成了考生們的“鬼門關”。那麼如何闖過這道“關”?怎樣才能重建托福口語考試的信心呢?今天將就此進行分析和探討。

【托福Toef英文學習情報】托福寫作之揭開高分作文的神秘面紗

很多學生在托福學習過程中都有這樣的感覺,其他的幾個方面在短期訓練中有所提高,唯獨寫作很難有個大的提高,尤其是基礎相對薄弱的同學,達到了15分之後,很難再提高到一個新的高度了,一直在15分左右徘徊。

【托福考試準備】托福小知識:考它到底有什麼用?

托福是一國際英語水平測試,用於測試應試者的英語水平是否能夠在英語環境中就讀大學本科和研究生課程,是進入北美大學的入學考試,所以希望去美國、加拿大等國留學的學生要參加。但是美國發生“9·11事件”以後,想拿到美國留學簽證更加困難,而且托福考試也不再是讀大學的唯一入學考試了。

【托福Toefl英文時事閱讀】托福必備技巧:如何培養英文寫作思維

托福必備技巧:如何培養英文寫作思維

【托福考試準備】托福考了N多次:成績還是不好怎麼辦

第一次考托福,自我感覺不錯,成績卻不盡人意。或許因為對自己的評估出現了問題,也或許著急出成績。

【托福Toefl英文應用】托福口語話題必備之書籍電影和音樂

托福口語評分標準中出了natural、spontaneous、improvised等類似的字眼,譯為自然即興的,也就是說rater評分者更希望看到考生即興的發揮而不是死板的背誦;但是如果考生平時不積累一些相關語料庫想必也不會達到信手拈來的地步。

【托福Toefl考試重點】有備無患:托福考試當天必備攜帶物品清單

托福考試的准考證,我們可以登錄托福考試報名網站,直接找到,並列印。而對於考生的身份證,ETS也是有著嚴格的審核的。考生如未攜帶ETS要求提供的證件或攜帶證件不符合要求,將被拒絕進入考場,考費不予退還。

【托福考試準備】托福閱讀難言之痛-因邏輯不清丟掉的大把分數

托福考試分為聽說讀寫四大項,大家普遍認為托福聽力和閱讀是最容易提高的。

【托福Toefl英文應用】托福必備:影響你詞彙量的四大誤區

要提升托福口語, 是不是應該先專門背托福單字?

【托福Toefl英文時事閱讀】十個最容易被誤解的詞語

學英文最常發生的,就是只懂表面意思,卻不知道道地用法是什麼。今天幫大家整理十個容易誤會的單字,不再當外行人出洋相啦!

【托福Toefl英文時事閱讀】托福備考:獨立寫作分論點怎麼構思?

對於大多數托福備考者來說,寫作文的時候沒有想法想必是最無奈的事情惹。今天我來為大家解惑如何在寫獨立寫作的時候,腦洞大開!

【托福Toefl英文應用】詞彙分析 迅速提高英語閱讀能力

在我們整個人生中,閱讀有3大理由:1.在執行任務時,通過閱讀來瞭解方向和指示。2.閱讀報紙雜誌和其他出版物來瞭解信息;3.閱讀故事、詩篇、戲劇,體驗文學作品中的樂趣。如果不掌握紮實的閱讀技巧,孩子們就很難完成學校佈置的功課,執行與工作相關的任務或者像成年人一樣享受閱讀的樂趣。

【托福考試準備】美國排名前50大學托福錄取要求(大學部)

美國排名前50大學托福錄取要求 (大學部)

【托福Toefl英文時事閱讀】看巴拿馬文件懶人包 學「自肥」的英文

近日火紅的「巴拿馬文件(Panama Papers)」,揭露(unveil)多位現任與前任國家領袖以及數十個國家的政商名流將大量資金轉至海外,進行藏富、逃稅(tax dodge)、甚至洗錢(money laundering)等醜聞(scandal)。今天讓我們透過「巴拿馬文件」的相關內幕,學習實用的多益金融與法務單字!

【托福Toefl考試重點】托福閱讀有哪些技巧?

閱讀部分是整個托福考試的重點,可以說雖然有單獨的閱讀考試但是對其他聽力、寫作部分的考驗也是建立在閱讀能力的基礎上。如何提高閱讀能力,在閱讀部分取得高分也是平時重點關注的部分,在這裡有些小技巧分享給大家~

【托福Toefl考試重點】13個全面又實在的備考建議

考生要想在備考的時候做到全面有條理,就要把備考計劃制定的全面且具體,這個過程中借鑒他人的備考經驗是不可避免的,今天就針對考生的備考為考生分享13個托福考試備考建議,希望對考生有幫助。

【托福Toef英文學習情報】25句外國人常用語

有時候,我們在看沒有中文的美劇時,或者在和老外聊天時會出現突然間的腦子一片空白?其實,就是因為這些英語習語你不知道!老外聊天時這些習語都是經常會掛在嘴邊的,趕快來學學吧!

【托福Toefl英文閱讀】托福口語話題必備:學習習慣類重點詞句

重点词句

1. Listen to a song on repeat
单曲循环听一首歌。写作业的时候你听歌吗?是不是也有很多人像Samantha一样单曲循环。

【托福Toefl檢定】經驗分享:國際生該如何準備托福考試

Anders Melin, 來自瑞典,曾經是萊姆斯頓學院游泳隊和密蘇里大學游泳隊的一員,他在密蘇里大學獲得金融學士學位。

【托福Toefl英文必考】托福備考必讀:如何快速提高聽力能力

在托福聽力備考中,很多學員抱怨自己什麼都聽不懂,基本只能聽到一個句子的最後幾個單詞,然後就會十分著急自己的日常聽力要怎麼才能提高。今天就和大家分享一下提高聽力的一些技巧。

【托福Toef英文學習情報】托福滿分 目標麻省理工

大園國際高中數理班學生劉昀昇學測成績63級分,外語能力優異,多益、托福滿分,通過歌德C1級檢定,已經參加麻省理工面試。

【托福考試準備】真正內心強大的人,都有這10個特點

你的內心狀態是否總是平穩淡定的呢?你是否正花功夫讓自己的情緒恢複力更強?閱讀下面10大精神意誌堅強的表現,如果你在觀察自己的進步,那麽就為自己的新發現慶賀吧。

【回憶格林童話】還記得七個小矮人叫什麼名字嗎?

相信大家一定很熟悉《格林童話》中《白雪公主》的浪漫愛情故事,當然,幫助白雪公主逃離可惡後媽的七個小矮人也已經為大家所熟知啦~但是,小編有一個問題:七個小矮人分別叫什麽呢?是不是回答不上來啦? 其實在原作中,七個小矮人是沒有名字的。但後來迪斯尼改編成卡通片後,七個小矮人有了名字,那些可愛的小矮人都叫什麽呢?

【托福課外讀物】2015經濟學人年度好書:知識改變命運

2015年即將過去,《經濟學人》也在此時列出了他們的本年度推薦書單,長長的書單必然是讀不完了,所以英語君為你精挑細選了幾本必讀之作,不要錯過哦!

【托福Toefl考試重點】新托福口語特點及應對方法

新托福口語考試中,除了獨立說外,還增加了先讀、聽後說和先聽後說。

【托福Toefl英文閱讀】生活中必備的快樂習慣:Do what you love.

Do what you love.
(做你想做的事情)

【托福Toefl英文閱讀】生活中必備的快樂習慣:Become a problem solver.

Become a problem solver.
(學會解決問題)

【托福Toefl英文時事閱讀】巴黎市長推行24小時地鐵服務

Paris mayor to push for 24-hour Metro service
巴黎市長推行24小時地鐵服務
 
Hidalgo told French TV on Tuesday that she wants to see a 24-hour service on the Metro in the future.
 
希達爾戈週二告訴法國電視台,她希望未來能看到巴黎地鐵24小時服務。
 
The mayor is hoping to convince RATP bosses to extend the opening hours a little at a time over the coming years that will eventually result in a 24-hour service.
 
這位巴黎市長希望說服巴黎大眾運輸公司(RATP)主管,在未來幾年一點一點延長營運時間,最終達成24小時服務。
 
"What I have asked RATP and the president of the Ile de France region, is to be able to extend it by one hour each year," she told BFM TV.
 
她告訴BFM電視台:「我要求RATP及首都圈(Ile de France region)主席,每年延長1個小時。」
 
If Hidalgo does stick to her pre-election promise of succeeding in making the Paris Metro run all night, it will be done on a staggered basis, with driverless lines 1 and 14 probably the first to operate 24-hours a day.
 
倘若希達爾戈信守選前開出的支票,讓巴黎地鐵整夜不打烊,她將以漸進方式落實這項承諾,無司機駕駛的第1線及第14線可能率先24小時不打烊。
 
 
新聞辭典
 
result in:片語,導致、促成。
例句:Their dispute resulted in war.(他們的爭端引發戰爭。)
 
succeed:動詞,成功。
例句:The campaign has succeeded in raising public awareness of the issue.(這項活動成功喚起大眾對此議題的關注。)
 
stagger:動詞,蹣跚、搖晃。
例句:After he was attacked, he managed to stagger to the phone and call for help.(他被攻擊後,步履蹣跚地走到電話旁打電話求救。)

【托福Toefl英文片語教學】in a hurry

  • 急忙;匆忙

  • 「My daughter is in such a hurry to grow up.」
    「我的女兒迫不急待的想要長大。」

    【托福Toefl英文片語教學】取消;宣告終止

  • to call off

  • 「I'm afraid that I'll have to call off the meeting tomorrow. I need to go to the doctor.」
    「我恐怕必須取消明天的會議。我需要看醫生。」

    【托福Toefl英文時事閱讀】研究指出,人類祖先很早就會使用工具

    Study points to early tool use by human ancestors
    研究指出,人類祖先很早就會使用工具
     
    Human ancestors may have been capable of using tools much earlier than previously thought.
     
    人類祖先使用工具的能力可能遠比之前認定的還早。
     
    Scientists said an analysis of fossil hand bones of the species Australopithecus africanus that lived in southern Africa about 3 million to 2 million years ago indicated this human forerunner could use its hands in ways very much like modern people.
     
    科學家指出,一項針對300萬至200萬年前生活在南部非洲的非洲南方古猿手骨化石的分析顯示,此人類祖先使用手的方式可能非常類似現代人。
     
    This species, known for its mix of ape-like and human-like characteristics, possessed the uniquely human ability to have a power-squeeze grip as needed to wield a hammer and a forceful precision grip as used to turn a key, the study showed.
     
    這個以結合似猿與似人特色聞名的人種,具有人類為使用槌子而需要的緊握力,以及轉動鑰匙所需的精確有力的抓握等獨特能力。
     
    "Forceful precision grips have been linked specifically to stone tool use and tool making, and so it is possible that Australopithecus africanus was using stone tools as well," said Tracy Kivell of Britain’s University of Kent, who helped lead the study published in the journal Science.
     
    「有力的精確抓握特別與石器的使用及工具製作有關,因此非洲南方古猿可能也使用石器,」參與主持這份發表於《自然》期刊研究的英國肯特大學專家基維爾指出。
     
    This species appeared roughly a half million years before the first evidence of stone tools. The traditional view of scientists is that a species called Homo habilis that appeared about 2.4 million years ago was the pioneer in stone tool use in the human lineage. (Reuters)
     
    此人種比第一個石器跡證大約早了50萬年。科學家的傳統觀點是,240萬年前的巧人是人屬中使用石器的先驅。(路透)
     
     
    新聞辭典
     
    forerunner:名詞,先驅、前兆。
    例句:Swallows are the forerunners of spring.(燕子現身是春天來臨的前兆。)
     
    wield:動詞,使用、掌握、控制。
    例句:It is still the rich nations which wield the power.(現在掌握大權的仍是富國。)
     
    grip:名詞,緊抓、抓牢、控制、掌握。
    例句:You’d better get a grip on yourself.(你最好控制自己的情緒。)

    【托福Toefl英文時事閱讀】古巴觀眾瘋迷韓劇

    Cuba:Viewers enthralled by South Korean soap operas
    古巴:觀眾迷韓劇
     
    Soap operas from South Korea have found an unlikely audience among Cubans, it’s been reported. The popular show Jewel in the Palace is the newest import on Cuban television, continuing the "implausible" success of Korean soaps in the country, the Chosun Ilbo website reports.
     
    據報導,來自南韓的肥皂劇意外在古巴找到觀眾。古巴電視台最新進口的人氣連續劇「大長今」,延續韓劇在古巴「難以置信的」成功,「朝鮮日報」網站報導說。
     
    Cultural differences seem to be part of the appeal for Cubans accustomed to watching dramatic Brazilian soaps. "The leisurely pace and somewhat stationary acting of the Korean fare apparently contrasts pleasantly with the endless high-octane histrionics of Latin American telenovelas," the website says.
     
    對於習慣觀賞張力十足的巴西連續劇的古巴人而言,韓劇的吸引力有一部分似乎來自文化差異。「步調緩慢,常常出現南韓食物的場景,顯然與拉丁美洲電視小說一成不變地裝腔作勢截然不同,讓人耳目一新。」朝鮮日報網站說。
     
    Jewel in the Palace tells the story of an orphaned female cook who defies the odds to become the first woman to serve as the king’s personal physician.
     
    「大長今」描述一名孤女出身的廚師力抗困境,成為首位女御醫的故事。
     
    The first Korean soap to be shown in Cuba, Queen of Housewives, started broadcasting last year. It tells the story of a glamorous, strong-minded housewife, and even has a famous fan:Alex Castro, son of Cuba’s former leader Fidel, admits he watches it with his wife, Chosun Ilbo adds.
     
    古巴去年首度播出韓劇,頭一部播映的「賢內助女王」描述一名迷人又堅強的家庭主婦的故事;朝鮮日報還說,甚至連名人都喜愛該劇:古巴前領導人卡斯楚之子亞力克斯,坦承與妻子一同觀賞該劇。
     
     
    新聞辭典
     

      enthral:動詞,使著迷。

    例句:They listened enthralled to what he was saying.(他的描述讓大家聽得如癡如醉。)
     
      implausible:形容詞,難以置信的。

    例句:The whole plot of the film is ridiculously implausible.(這部電影的情節全都荒謬得讓人難以置信。)
     
      histrionics:名詞,裝模作樣。

    例句:I’d had enough of Lydia’s histrionics.(我受夠了莉迪亞的裝模作樣。)

    《圖片來自:網路》

    【托福Toefl英文應用】FYI、BTW等網路常用英文縮寫

    常用口語

    afaik = as far as I know 就我所知

    afk = away from keyboard 暫時離開

    brb = be right back 馬上回來

    brt = be right there 馬上過去

    btw = by the way 順道一提

    gl = good luck 祝你好運

    gratz / grats = congratulations 恭喜

    gm = good morning 早安

    gn = good night 晚安

    imo = in my opinion 在我看來

    jk = just kidding / joking 開玩笑

    np / no prob = no problem 不客氣

    nvm = never mind 沒關係

    omw = on my way 在路上

    sec = second 等一下

    sry = sorry 抱歉

    ty = thank you 謝謝你

    tbh = to be honest 說認真的

    NPNT = no picture / photo no truth 沒圖沒真相

    FYI = for your information 給你的資訊(轉寄郵件時使用)

    表達情緒

    lol = laugh out loud 笑得很大聲

    rolf = roll on floor laughing 笑倒在地上打滾

    lmao = laugh my ass off 把屁股「笑掉」

    omg = oh my god 我的天啊

    其他

    aka = also known as 也被稱做

    asap = as soon as possible 越快越好

    atm = at the moment 現在

    b-day / bday = birthday 生日

    ea = each 每個

    hav = have 有

    pm = private message 私人留言

    rdy / rtg = ready / ready to go 準備好了

    RIP = rest in peace 願他安息(當知道某人過世時使用)

    tmr = tomorrow 明天

    語助詞

    ahaha = 啊哈哈

    er = 呃……

    hm/ hmm = 恩……

    oops = 啊!(糟了)

    o = oh 喔

    oh = 喔

    uh/uhm = 呃恩

    yeah/ yup = 同意、沒錯

    部份音譯

    2 = to / too

    4 = for

    b4 = before 之前

    c = see

    cu / cya = see you 再見

    cuz / cus / cause = because 因為

    da = the

    dat = that 那個

    dun = don’t 不要

    dunno = don’t know 不知道

    gonna = going to 正要、要去

    gtg / g2g = got to go 要離開了

    ic = i see 了解

    ive = i have 我有

    kinda = kind of 有一點

    n = and 和

    nite = night 晚安

    no = know 知道

    plz / pls = please 請

    r = are

    rite = right沒錯

    sup / wassup = what’s up 打招呼

    sux = sucks 糟透了

    thx = thanks 謝謝

    u = you 你

    ur = your 你的

    【托福Toefl英文時事閱讀】義大利查獲數千雙「完美」冒牌古馳鞋

    Thousands of ’perfect’ fake Gucci shoes seized in Italy
    義大利查獲數千雙「完美」冒牌古馳鞋
     
    Shoppers looking to step out in the perfect Gucci shoes but save on the price tag were thwarted by Italian police, who seized over a thousand counterfeit pairs.
     
    指望踩著完美古馳鞋出門但比價格標籤還省下一筆的消費者,被查獲逾千雙仿冒鞋的義大利警方所阻撓。
     
    Police suspicions had been raised by the popularity among foreigners of a plain-looking shop run by a Chinese man near Catania in Sicily, where they discovered "perfectly crafted" shoes modelled on the latest designs by the Italian luxury brand.
     
    西西里島卡塔尼亞附近一間看來平凡、由一名中國男性所經營的商店,在外國人間名氣響亮,引起警方懷疑,他們在該處發現了以義大利奢華品牌古馳最新設計為範本而「完美打造」的鞋子。
     
    The horde had a black-market value of around €40,000.
     
    這批仿冒鞋在黑市價值約4萬歐元。
     
    In a separate raid, officers confiscated over 1.3 million Christmas toys and lights which did not conform to European safety standards, a police statement said.
     
    警方聲明表示,在另一場突襲行動中,官員沒收了逾130萬個不符歐洲安全標準的耶誕節玩具與燈飾。
     
    The products, deemed a risk to children and a fire hazard, were found stashed in depot belonging to a Chinese businessman in the industrial area of the city.(AFP)
     
    該些被認為對孩童有危險且有引發火災之虞的產品,被發現藏在該市工業區內一間隸屬於中國商人的倉庫裡。(法新社)
     
     
    新聞辭典
     

      look to:片語動詞,指面對朝向、看過去、留神照料、依靠指望、展望思考。

    例句:You should look to the future.(你應該往前看。)
     
      thwart:名詞,指橫樑;動詞,指反對、阻礙、橫跨;形容詞,指橫放的、固執的;副詞,指橫向地。

    例句:He tried to thwart my plan.(他設法破壞我的計畫。)
     
      hazard:名詞,指危險、危害、機會;動詞,指冒險、使陷於危險、賭運氣。

    例句:He helped others at the hazard of his life.(他冒著生命危險幫助別人。)

    【托福Toefl英文片語教學】誤入歧途

  • wander from the track

  • track是軌道,wander有閒逛、迷路和偏離航道的意思。

    「You’d better no wander from the track in the future.」
    「你將來最好別誤入歧途。」

    【托福Toefl英文片語教學】喋喋不休

  • wag one’s tongue

  • wag是擺動,用在舌頭上則是饒舌的意思。

    「The worst thing was, she wagged her tongue day and night.」
    「最讓人討厭的是,她每天都會嘮叨個不停。」

    【托福Toefl英文時事閱讀】太陽能發電能變便宜嗎?

    Can Solar Power Be Cheap?
    太陽能發電能變便宜嗎?
     
    New technologies will be needed for photovoltaics to become cheap.
     
    為了讓光能發電變便宜,新科技得派上用場。
     
    Fact 1:The primary ingredient of most solar panels is purified sand. Fact 2:Enough sunlight hits the Earth in an hour to provide all of humanity’s energy needs for a year. So why isn’t solar power cheap and abundant?
     
    事實1:大部分太陽能面板的基本成分是淨化後的砂子。事實2:太陽光照射在地球1小時的能量,足以提供人類1年的能源需求。如此說來,為什麼太陽能不能既便宜又豐沛?
     
    For starters, building a device capable of turning incoming photons into electricity isn’t cheap. Add in installation and the cost of a solar system can still be more than $10 per watt of electricity produced. That’s much higher than the cost per watt from burning coal or natural gas.
     
    對入門者來說,建造一個可以將光能轉為電能的裝置並不便宜。增添安置一套太陽能發電系統,其每瓦特發電費用仍超過10美元(約306台幣)。這比燃煤或天然氣每瓦特發電成本還高出許多。
     
    It’s going to take further technological breakthroughs to make photovoltaics cheaper.
     
    太陽能發電還需要更進一步的科技突破,讓它更便宜。
     
    New developments could include growing pure silicon wafers rather than sawing them from long ingots; or even fundamental shifts in the physics employed, like using so-called black silicon or quantum dots.
     
    新的發展可能包括使用更純化的矽薄片,而不是將它鋸成長條的鑄塊。或者是物理學應用的重大改變,像是使用所謂的黑矽或是量子點。
     
    Of course, if all energy sources paid their full price, solar would be more competitive. After all, making solar panels doesn’t result in nearly as much mercury, CO2 and other pollution as spewed by coal-fired power plants. If the health and environmental costs of coal or natural gas were included in their prices, suddenly solar might look a whole lot cheaper.
     
    當然,如果各種能量來源完全償付它的成本價格,太陽能會更具競爭力。畢竟,製造太陽能面板,不會像其他燃煤發電廠排放出那麼多水銀、二氧化碳和其他汙染物。如果燃煤或天然氣發電能計入健康和環境成本,太陽能馬上就看起來便宜許多。
     
     
    新聞辭典
     
    ingredient :名詞,原料成分、要素。
    例句:What are the ingredients of the cake?(這蛋糕是用哪些原料做成的?)
     
    breakthrough:名詞,突破性進展。
    例句:Researchers say they have made a breakthrough in cancer treatment.(研究人員說他們在癌症治療方面已有突破性進展。)
     
    spew:動詞,噴出、放出。
    例句:Smoke and ashes spewed from the volcano. (煙和灰燼從火山口噴發出。)

    【托福Toefl英文閱讀】寓言故事《‪鷸蚌相爭-The Clam and The Snipe》

    A clam was basking in the sun when suddenly a snipe flew down to peck her flesh. The clam immediately closed up her shell, gripping the snipe's beak in between.
    有一隻蚌,正張開蚌殼曬太陽。忽然飛來一隻鷸鳥,想啄食牠的肉,蚌馬上將殼合上,把鷸嘴箝住了。
     
    "If it doesn't rain today, and it doesn't rain tomorrow," said the snipe. "I shall see a dead clam on the beach."
    鷸說:「要是今天不下雨,明天不下雨,我將看到沙灘上有一隻死蚌。」
     
    "If I don't open today, and I don't open up tomorrow," retorted the clam, "I, too, shall see a dead snipe on the beach."
    蚌立即反唇相譏道:「我是我今天不把殼張開,明天也不把殼張開,我也將看到沙灘上有有一隻死鷸。」
     
    While they were still grappling with each other, a fisherman passed by and netted them both.
    當雙方仍在相持不下之際,有個漁翁經過,將牠倆一網成擒了。

    【托福Toefl英文時事閱讀】逾100萬英鎊善款湧入大火後的英國狗狗收容所

    More than £1m floods in for British dogs’ home after blaze
    逾100萬英鎊善款湧入大火後的英國狗狗收容所
     
    A dogs’ home in northern England on Friday said it was "overwhelmed" after an online appeal launched following a horrific blaze, which claimed the lives of 53 animals, raised £1 million in 24 hours.
     
    北英格蘭1家犬隻收容所週五指出,因一場可怕的火災而發起的網路捐款呼籲,在24小時內募得100萬英鎊後,該單位「感激萬分」,這場火災奪走53條狗狗的生命。
     
    Police have arrested a 15-year-old boy on suspicion of arson over the devastating fire at Manchester Dogs’ Home, which broke out around 7.00 pm on Thursday.
     
    警方已逮捕1名15歲的縱火嫌犯,曼徹斯特犬隻收容所的這起毀滅性大火,發生在週四晚間約7點。
     
    Hundreds of volunteers immediately flocked to the scene bearing blankets and dog food, while a JustGiving site was immediately launched by the Manchester Evening News.
     
    數百名義工立即帶著毛毯與狗糧前往現場,曼徹斯特晚報也立刻在(慈善捐款平台)「給就對了」網站上發動募款。
     
    Less than a day later, the amount raised had already topped £1 million with more than 110,000 people donating.
     
    不到1天時間,募款金額已超過100萬英鎊,有逾11萬人捐款。
     
    On its Twitter page, the home said: "Words are not enough. Thank you everyone, you have touched our hearts and surrounded us with love. We are overwhelmed with the offers of help, support and money. A million. A million good hearts, a million amazing people thank you thank you thank you."
     
    在狗狗之家的推特網頁上,該機構說:「(感激之情)溢於言表。謝謝你們每一個人,你們感動了我們的心,以慈愛包圍我們。我們因你們提供的協助、支援與捐款而感激萬分,100萬。100萬善心,100萬令人驚奇的人們,謝謝!謝謝!謝謝!」
     
    Around 150 dogs were rescued from the sanctuary in Harpurhey, north Manchester. (AFP)
     
    約150隻狗從北曼徹斯特哈普西的收容所被救出。(法新社)
     
     
    新聞辭典
     
    on suspicion:片語,涉嫌、有…嫌疑。
    例句:He was detained on suspicion as an accomplice in the robbery.(他因被懷疑是搶劫共犯而遭羈押。)
     
    break out:片語,爆發、突發、突然出現。
    例句:The sun broke out. (太陽破雲而出。)
     
    touch:動詞,在此指觸動、感動。
    例句:Her sad story touched him. (她悲傷的故事觸動他。)

    【托福Toefl英文時事閱讀】研究顯示,傳染打呵欠的能力與年齡有關

    Catching a yawn is linked to age, study shows
    研究顯示,傳染打呵欠的能力與年齡有關
     
    People are less likely to yawn when others do as they get older, a study has found.
     
    人隨著年齡增長,比較不會因為別人打呵欠,自己也跟著打,一份研究發現。
     
    Contagious yawning is linked more closely to a person’s age than their ability to empathise, as previously thought, US-based scientists said. It also showed a stronger link to age than tiredness or energy levels.
     
    正如先前認為的,傳染性的呵欠與一個人年齡的關係,要比與他們移情能力的關連性來得密切,美國科學家說。研究也顯示,與年齡的關連要比與他們的疲累程度或精力程度來得強烈。
     
    Researchers are now looking at whether the ability to catch yawns from other people is inherited, with the hope of helping treat mental health disorders.
     
    研究人員現在觀察,從他人那裡傳染打呵欠的能力,是不是遺傳而來,希望有助於治療心理健康疾病。
     
    Autism and schizophrenia sufferers are reportedly less able to catch yawns, researchers said, so understanding the genes that might code for contagious yawning could illuminate new pathways for treatment.
     
    研究人員說,有自閉症與精神分裂症者據說較不容易被傳染打呵欠,因此了解可能影響傳染性打呵欠的基因,或許能闡明新的治療方案。
     
    In the study, 328 participants were shown a three-minute video showing other people yawning. Each subject had to click a button every time they yawned.
     
    在這份研究中,328名參與者觀看播放其他人打呵欠的3分鐘影帶。每個人都必須在他們打呵欠時按一下按鈕。
     
    Overall, 68% of the participants yawned. Of those, 82% of people aged under 25 yawned, compared with 60% of people aged between 25 and 49, and 41% of people aged over 50.
     
    整體而言,6成8參與者會打呵欠,其中8成2年齡在25歲以下,6成年齡在25到49歲之間,4成1是50歲以上。
     
     
    學習辭典
     
    contagious:形容詞,傳染性的,具有感染力的。
    例句:Fear is contagious.(恐懼會傳染。)
     
    empathise:動詞,產生共鳴。
    例句:It’s very easy to empathize with the characters in her books.(讀者很容易和她書中的人物產生共鳴。)
     
    illuminate:動詞,闡明,照亮,容光煥發。
    例句:The report illuminated the difficult issues at the heart of science policy.(這份報告闡明科學政策核心的困難議題。)